Сите ја користат оваа изрека, но ретко кој знае како всушност настанала
Некои толкувања сугерираат дека десната нога ја претставува посилната и понапредната нога, додека левата имплицира послаба, заостаната, проследена со несреќа.
Иако сите знаеме дека изразот „воскреснат лево“ се однесува на луѓе кои се разбудиле незадоволни и нерасположени, се верува и дека среќата нема да им оди во прилог.
Дали сега се прашувате како настанал терминот?
Според некои верувања, вистинските патишта водат до Бога, додека левите се ѓаволските патишта на развратот. Со ова е поврзано верувањето дека оние кои ќе зачекори во денот на „погрешна“ нога ќе бидат нерасположени и нема да имаат среќа во текот на следните 24 часа.
Сепак, се верува дека оваа фраза е уште постара и дека потекнува од времето на старите Римјани, кои, всушност, многу слично размислувале за неа. Се верувало дека нешто лошо ќе се случи ако го поминете прагот со левата нога, па Римјаните му придавале големо значење.
